Com a falta de dinheiro chegando, Inubo sai a procura de emprego, e não será tarefa fácil. Ainda mais tendo que pegar um trem repleto de pervertidos, todos os dias. Enquanto isso, Nekoyanagi vai visitar sua mãe de longa data, depois de um recado importante que ela alega precisar dar-lhe, mas isso não passa de uma armadilha.
